Проще простого, не имея практического опыта и знаний в изготовлении DVD, на мой взгляд, проще чем Nero Vision, входящего в пакет NERO, мало, какой soft так просто и без изыска Вам сделет DVD
1. - Запускаем Nero Vison
2. - Выбираем сделать DVD(make DVD)
3. - Добавить видео файлы(Add Video Files)
4. - Далее(Next)
5. - Нажать - Редактировать меню(Edit Menu) справа настройки, там все просто и наглядно. Потыркаться методом научного и профессионального тыка, ничего сложного.
6. - Далее(Next)
7. - Далее(Next)
8. - Далее(Next)
9. - Еще чють настроек и все в ажуре.
а) Создать на диске папку с итоговым видео.
б) И в меню программы справа вверху 2 ая с верху выбрать - записать в папу жесткого диска(Writе to Hard Disk Folder)
Так как Вы добавляете в проект уже сжатые dvd сегменты то боле ничего настраивать не надо, просто нажать Кнопку Write (Записать)
PS Проект сделается довольно быстро, так как никакого сжатия не производится.
После записать в тойже NERO, сделать проект DVD(Video) и поместить в папку проекта VIDEO_TS cодержимое из папки готового видео VIDEO_TS.
PPS Тоже самое можно сделать и с любым другим видео контентом, но придется выставить БитРэйт видео и систему PAL или NTSC. Но это уже другая песня.
Желаю удачи.