Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не уверен, что такое возможно непосредственно при приёме факсов: факс печатает 1:1 то, что посылает отправитель. Попробуй поискать в настройках принтера (у себя в НР такого не нашёл). Другой вариант - сохранять полученные факсы в виде файлов на компе (наверняка есть такие программы, или в Безеке есть услуга Fax2Mail), а уж их распечатывать через Word.