Позволь узнать, а для чего такая мелкота? Полагаю, что это не сайт специально оптимизированный для просмотра с микроскопом? И куда ты хотел бы вставить текст с таким размером шрифта?
Есть еще вариант - вынести стиль отдельно, с учетом размера шрифта:
<style type="text/css">
<!--
div {
font-size: 1px;
height: 5px;
width: 5px;
background-color: #f46a90;
}
-->
</style>
У себя я проверил в IE - это работает.