Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Разыскиваю старые patch files для форума phpBB. На сайте старых патчей нет. (Покрайней мере не нашел)
Интерисуют патчи начиная с версии 2.0.17 до текущей
